INP - Accueil

ENT
  • Fr
  • En
  • Qu'est-ce que l'Inp ?
    • Actualités
    • Organisation de l'établissement
    • Partenaires et réseaux
    • Engagements
      • Egalité et Diversité
      • Développement durable
      • Education artistique et culturelle
      • Accessibilité
      • Scolarité et handicap
      • Services Publics +
    • Soutenir l'Inp
      • Mécénat
      • Taxe d'apprentissage
    • Location d'espaces
    • Rapport d'activité
  • Formation initiale et continue
    • Actualités
    • Formation des conservateurs
      • Direction des études et coordination pédagogique
      • Prépa Talents
      • Concours de recrutement
      • Déroulement de la formation
      • Élèves et anciens élèves
      • Diplôme et débouchés
    • Formation des restaurateurs
      • Direction des études et enseignants de spécialité
      • Programme "Egalité des Chances"
      • Concours d'admission
      • Admission en 2e, 3e et 4e année
      • Déroulement de la formation
      • Procédure de VAE
      • Elèves et anciens élèves
      • Diplôme et débouchés
    • Formation continue
      • Catalogue de formation
      • Formations sur-mesure / intra
      • Formation RE-ORG France
      • Stage technique international d’archives (STIA)
  • Recherche, colloques et éditions
    • Actualités
    • Recherche
      • École Universitaire de Recherche Humanités, création et patrimoine
      • Laboratoire de recherche
      • Travaux des élèves
      • Doctorat en formation continue
      • Congé formation
      • Bourses Carnot
      • Bourses d'étude et de recherche
    • Manifestations scientifiques
      • A venir
    • Editions
      • Patrimoines, la revue de l'Inp
      • Monographies
  • International
    • Actualités
    • Stages à l'étranger
    • Stagiaires internationaux
    • Charte Erasmus
    • Actions internationales
  • Ressources documentaires
    • Bibliothèque
    • Centre de ressources
    • Carnet de recherche
    • Outils documentaires
      • Base des mémoires
      • Bulletin de veille - Patrimoines en brèves
      • Chronologie des textes fondamentaux sur le patrimoine
      • EUROPAP - Vocabulaire du constat d’état en arts graphiques
      • Netvibes - Actualités de la conservation-restauration
    • Médiathèque numérique
    • Portail documentaire
default banner
  • Qu'est-ce que l'Inp ?
    • Actualités
    • Organisation de l'établissement
    • Partenaires et réseaux
    • Engagements
    • Soutenir l'Inp
    • Location d'espaces
    • Rapport d'activité
  • Formation initiale et continue
    • Actualités
    • Formation des conservateurs
    • Formation des restaurateurs
    • Formation continue
  • Recherche, colloques et éditions
    • Actualités
    • Recherche
    • Manifestations scientifiques
    • Editions
  • International
    • Actualités
    • Stages à l'étranger
    • Stagiaires internationaux
    • Charte Erasmus
    • Actions internationales
  • Ressources documentaires
    • Bibliothèque
    • Centre de ressources
    • Carnet de recherche
    • Outils documentaires
    • Médiathèque numérique
    • Portail documentaire
  • Agenda
  • Lettre d'information
  • Marchés publics
  • Offres d'emploi et de stage
  • Annuaires des anciens élèves
» Accueil » International » Actualités » Du tri des fragments brisés à l’exposition « Shattered Glass of Beirut » au British Museum

Du tri des fragments brisés à l’exposition « Shattered Glass of Beirut » au British Museum

18 octobre 2022

Coopération internationale avec le musée archéologique de l’AUB (Liban) et le British Museum (Londres)

Un partenariat entre le Musée Archéologique de l’Université Américaine de Beyrouth (AUB), l’Alliance Internationale pour la Protection du Patrimoine dans les Zones de Conflits (ALIPH) et l’Institut national du Patrimoine (INP) s’est mis en place au lendemain de l’explosion du 4 août 2020 au port de Beyrouth, pour le sauvetage de 74 objets archéologiques en verre brisés dans la chute d’une vitrine. Une opération d’urgence a pu être menée grâce au soutien de l’Alliance Internationale pour la Protection du Patrimoine dans les Zones de Conflits (ALIPH) qui a permis d’envoyer sur place Claire Cuyaubère, restauratrice diplômée de l’Inp, et du matériel dès le mois de septembre 2020.

Une exposition proposée au British Museum du 25 août au 23 octobre 2022 est dédiée au travail de conservation-restauration des verres archéologiques du musée de l’AUB et présente 8 verres restaurés au British Museum sur les 74 que contenait la vitrine détruite avant l’explosion.

Depuis 2020, plusieurs phases ont permis de traiter une partie des verres : 12 ont été restaurés sur place en juin-juillet 2021 par Claire Cuyaubère et Cécile Rodier, 6 ont été restaurés pendant 3 semaines début 2022 par Stephen Koob et Claire Cuyaubère. Les fragments de 8 verres ont été préparés et conditionnés par les restauratrices Inp pour un envoi au British Museum, dans le cadre d’un partenariat entre le musée archéologique de l’AUB et le British Museum. Ces verres ont ensuite été étudiés et restaurés au British Museum, où Claire Cuyaubère a été intégrée à l’équipe pour préparer l’exposition.

En tout, ce sont 26 verres qui ont été restaurés pour qu’ils puissent témoigner de leur histoire non seulement antique, mais aussi contemporaine. Ce projet est aussi devenu une collaboration internationale, grâce à la mobilisation de Nadine Panayot, directrice du musée.

Charles Personnaz, directeur de l’Inp, Olivier Zeder, directeur des études du département des restaurateurs, et Pauline Chassaing, responsable des relations internationales, ont pu découvrir l’exposition le 18 octobre avec James Fraser, conservateur du British Museum.

Les étapes du projet

Juillet 2021 : Mission de conservation-restauration [https://www.inp.fr/International/Actualites/Au-Liban-le-projet-de-conservation-restauration-d-objets-archeologiques-en-verre-continue]

Septembre 2020 : Mission de sauvetage d'objets archéologiques en verre en collaboration avec l'équipe du musée de l’AUB [https://www.inp.fr/International/Actualites/Mission-de-sauvetage-d-objets-archeologiques-en-verre-en-collaboration-avec-l-equipe-du-musee-de-l-AUB]

Voir aussi

Captation de la journée de recherche "Through Shattered Glass : an international workshop focused on ancient glass", Université Américaine de Beyrouth (AUB), Youtube, février 2021
https://www.youtube.com/watch?v=8K1auHQeNS8 / https://www.youtube.com/watch?v=2btdvmoo5sk

En savoir plus sur la journée de recherche : https://www.aub.edu.lb/museum_archeo/Documents/Program%20Through%20Shattered%20Glass%20Final.pdf

AUB Archeological Museum Restoration, Université Américaine de Beyrouth (AUB), Youtube, août 2021
https://www.youtube.com/watch?v=PmSLJ0qez5Q

Conserving ancient glass vessels destroyed in the 2020 Beirut Explosion | Shattered Glass of Beirut, The British Museum, Youtube, octobre 2022
https://www.youtube.com/watch?v=M-MfgeA7EhI

Shattered glass of Beirut: a story of collaboration and repair, The British Museum, Youtube, octobre 2022 
https://www.youtube.com/watch?v=5UsDjBzX_Cc

  • Contact
  • Plan du site
  • Mentions légales