Déontologie de la restauration du Livre

Si la restauration des œuvres d’art bénéficie depuis plusieurs décennies d’une réflexion déontologique largement structurée, portée par une abondante littérature scientifique et de nombreuses rencontres professionnelles, celle des livres et des reliures n’a pas fait l’objet d’un travail comparable. Pourtant, le livre constitue un objet patrimonial singulier, dont la restauration doit concilier deux exigences complémentaires : la préservation de son intégrité matérielle et le maintien de son usage, la consultation des collections constituant l’une des missions fondamentales des bibliothèques patrimoniales. Cette spécificité justifie l’élaboration d’une réflexion déontologique propre à ce domaine.

Cette journée s’appuie sur la complémentarité des expertises de l’Institut national du patrimoine, établissement public chargé de la formation des conservateurs et des restaurateurs du patrimoine, et de la Bibliothèque nationale de France, qui réunit des ateliers de restauration de très haut niveau, avec des restaurateurs à la technicité reconnue, des experts scientifiques et des conservateurs prescripteurs des interventions. La BnF est ainsi l'un des rares établissements à maîtriser l'ensemble de la chaîne de traitement des collections patrimoniales, depuis l'expertise scientifique, l'évaluation des besoins et la définition des programmes d'intervention jusqu'à la restauration matérielle et au suivi des œuvres. Cette articulation entre recherche, conservation, restauration et mise à disposition des collections constitue une expertise reconnue au niveau national et international.

L'objectif de cette journée est de partager des réflexions nourries par plusieurs décennies de pratique et de recherche afin d'en faire bénéficier un large public de restaurateurs, de conservateurs et de professionnels du patrimoine, notamment des bibliothèques et archives territoriales. Elle entend contribuer à l'élaboration d'un cadre déontologique de référence pour la restauration des reliures, préciser les processus d'intervention et les critères de décision, mieux définir les spécificités de cette discipline et favoriser une doctrine commune fondée sur le dialogue entre restaurateurs et conservateurs. Elle réunira des professionnels de la BnF (conservateurs de différents départements, restaurateurs de différents ateliers) et d’autres institutions patrimoniales, des restaurateurs indépendants et des chercheurs.

Des études de cas alterneront avec des tables rondes sur les problématiques suivantes :
-    Cuir et papier japonais. Restauration cuir et restaurations mixtes ?
-    Numérisation et conservation-restauration 
-    Restaurer pour consulter, les problèmes des séries
-    Anciennes coutures, nouvelles reliures : un défi déontologique
-    Rupture et continuité. Remise en question d’une pratique passée

Au-delà de cette première rencontre, l'ambition est d'inscrire cette réflexion dans la durée. En valorisant les savoir-faire et l'expertise de la Bibliothèque nationale de France et de l'Institut national du patrimoine, cette journée contribuera à renforcer les échanges entre les acteurs de la conservation-restauration, à diffuser les bonnes pratiques et à faire émerger une culture déontologique partagée au service du pat

Programme

Matinée

9h – 9h20 – Ouverture : Gilles Pécout, président de la Bnf, et le directeur de l’INP

9h20 – 9h40 – Grand témoin : Lucie Moruzzis, restauratrice, Archives nationales

Président de séance : Régis Bertholon, ancien directeur des études et de la recherche à la Haute Ecole ARC de Neuchâtel

9h40 - 10h40 – Table-ronde : cuir et papier japonais. Restauration cuir et restaurations mixtes ?
Animation : Aurélie Martin, INP
Intervenants : Simon Raffin, restaurateur du patrimoine écrit
Laurianne Robinet, responsable du pôle cuirs et parchemins, CRC
Alysée Lacourtiade, restauratrice de livres, bibliothèque Mazarine
Jim Poncelet, restaurateur d'arts graphiques

10h40 - 11h Pause

11h-11h30 – Étude de cas : choix déontologiques autour de la restitution du Sacramentaire de Drogon Latin 9428
Animation : Charlotte Denoël, Bnf
Intervenants : Eric Bazin, restaurateur au département de la Conservation, BnF

11h30-12h30 – Table-ronde : Numérisation et conservation-restauration 
Animation : Justine Provino, université de Cambridge, Grande Bretagne
Intervenants : Elodie Lévêque, membre associée de l’IRHT, au sein de la section de Codicologie, d'Histoire des bibliothèques et d'Héraldique
Charlotte Saghbini, restauratrice, BnF
Alexandre Tur, coordinateur de la numérisation et de la reproduction aux Manuscrits, BnF 
Karine Klein, responsable du service Patrimoine et directrice adjointe des bibliothèques d'Avignon

12h30 - 14H – Pause déjeuner

Après-midi

14h-14h40 – Étude de cas :  restaurer pour consulter, les problèmes des séries
Intervenants : Florence Köll, adjointe au chef du service conservation et entrées, BnF
Marlène Smilauer, restauratrice, arts graphiques et livre, BnF et Amélie Méthivier, INP

14h40 - 15h40 – Table-ronde : Anciennes coutures, nouvelles reliures : un défi déontologique
Animation : Sébastien Gillot, restaurateur d'art graphique et livre
Intervenants : Laury Grard, restauratrice de livres et documents graphiques
Cédric Lelièvre, responsable de la stratégie de conservation des archives, Archives départementales de Vaucluse
Rémi Cordonnier, chargé des livres anciens, bibliothèque municipale de Saint-Omer
Maxence Hermant, BnF

15h30-15h50 – Pause

15h50-16h20 – Rupture et continuité. Remise en question d’une pratique passée
Intervenants : Cécile Brossard, restauratrice experte au département de la Conservation, BnF
Carine Picaud, conservatrice à la Réserve des livres rares, BnF

16h20 – 17h00 – Débats

17h00 – 17h15 – Conclusions : Christine Bénévent, professeur d'histoire du livre, École nationale des chartes

Informations pratiques 

La journée d’étude aura lieu à la Bibliothèque nationale de France – site Tolbiac - Petit Auditorium.

Entrée libre sur inscription.